Az egyik legelegánsabb tárgy az oeuvre-ben. Hömpölygő összefonódása a szinte határok nélküli fényes- és matt felületeknek szakadékot jelenthet, de sokkal inkább utal egy olyan titokra, mely a legteljesebb harmóniát szolgálja. A levegő általi buborék-képződések kráterszerű kialakításai, mint egy távoli bolygó mintázata, terül el. A kerámia ereje, fényessége, és az azt “kitakarni” hivatott másik tényező - egészen elemi hatásokat közvetít.

Anyaga: kerámia

• Korong/Raku technika

• Étkezési célra nem alkalmas, mérsékelten vízálló

• Méret: 16 cm magas, átmérő: 15 cm

One of the most elegant objects in the oeuvre. Its fluid intertwining of almost limitless glossy and matt surfaces may represent a gap, but more important ly it hints at a mystery that serves the ultimate harmony. Crater-like formations of bubbles formed by the air spread out like the pattern of a distant planet. The strength and luminosity of the ceramic, and the other part that “covers” it, transmit an elemental effect.

Material: ceramics

• Wheel-throwing/Raku techniques

• Not suitable for food, moderately water-tight

• Size: 16 cm high, diameter: 15 cm